Esperantopedia

El teu compteAmicsMissatgesConfiguracióTauler d’administració

Diccionari · verb

akceli

akceli/akˈtse.li/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, akceli (verb) significa “accelerar”.

Significat

accelerar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: accelerate

Definició en esperanto

  1. Plirapidigi, plifruigi
    • Adaha akcelis la iradon de sia rajdobesto
    • per dubo akcelas ni danĝeron
  2. Pliprogresigi, sukcesigi, helpi al io
    • [tia bruo ja] ne akcelas la interŝanĝon de l’ ideoj
    • ni devas esti tre singardaj, por ke, anstataŭ akceli la aferon, ni ĝin ne pereigu por ĉiam .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/akˈtse.li/
Síl·labes
ak·CE·li
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Cannona, CC0

Estructura de la paraula

  1. akcelarrelakcelo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuakceli
presentakcelas
passatakcelis
futurakcelos
condicionalakcelus
volitiuakcelu
participi actiu · en cursakcelanta
participi actiu · acabatakcelinta
participi actiu · a punt deakcelonta

Paraules relacionades

akcel-

En altres idiomes

Englishaccelerate
Españolacelerar
Portuguêsacelerar, estimular
Françaisaccélérer, activer, hâter
Deutschbeschleunigen, schneller machen, voranbringen
Italianoaccelerare
Polskiprzyspieszać
Русскийускорять, усиливать, форсировать, способствовать
Українськаприскорювати, нарощувати швидкість, розганяти(ся), підсилювати
Nederlandsversnellen, bevorderen
Češtinaurychlit, zrychlit
Slovenčinaurýchliť, zrýchliť
Magyargyorsít, elősegít
Românăaccelera
Svenskapåskynda, främja, befordra
日本語加速する, 促進する
Bahasa Indonesiamempercepat, mencepatkan, mengakselerasi
עבריתלהאיץ
فارسیشتاب بخشیدن (به)، تسریع کردن، سرعت بخشیدن (به)
Bahasa Melayumempercepatkan
Беларускаяпаскараць, прысьпешваць, садзейнічаць, фарсіраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.