Esperantopedia

Diccionari · verb

alproksimiĝi

alproksimiĝi/al.prok.siˈmi.dʒi/

Arrel oficial proksim- (Fundamento, 1905)

En esperanto, alproksimiĝi (verb) significa “aproximar-se”.

Significat

aproximar-seacostar-seapropar-se

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: approach

Definició en esperanto

  1. Iri pli proksimen
    • alproksimiĝu kaj kisu min, mia filo
    • [li] respekte alproksimiĝas kaj stariĝas genue
  2. (pri iu tempo, evento) Alveni
    • vespere, kara edzo, kiam tiu malleviĝo de la suno alproksimiĝas, […] mi ne povas teni ĝin sekrete
    • alproksimiĝis la tago de la granda festo kaj la junulo sin sentis maltrankvila
  3. Iom post iom pli profunde konsideri demandon, problemon, temon
    • oni devas alproksimiĝi sen antaŭjuĝoj, ĉar [la teksto] estas for de la komunaj pensmanieroj, kaj starigas malfacilajn demandojn
    • ĉiuj povis alproksimiĝi al aliaj kulturoj gustumante iliajn gustojn, ĉar ni ne forgesu, ke la historio de ĉiu popolo troviĝas ankaŭ en la manĝaĵoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/al.prok.siˈmi.dʒi/
Síl·labes
al·prok·si·MI·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. alarrelal
  2. proksimarrelproksima
  3. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  4. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiualproksimiĝi
presentalproksimiĝas
passatalproksimiĝis
futuralproksimiĝos
condicionalalproksimiĝus
volitiualproksimiĝu
participi actiu · en cursalproksimiĝanta
participi actiu · acabatalproksimiĝinta
participi actiu · a punt dealproksimiĝonta

Paraules relacionades

proksim-

En altres idiomes

Englishget close
Deutschsich nähern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.