Diccionari · adjectiu

proksima

proksima/prokˈsi.ma/

En esperanto, proksima (adjectiu) significa “proper”.

Significat

proper

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: pròxim, següent

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: close, next

Apartigita per malgranda distanco
en spaco
- la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
- ĉi tiu urbo estas sufiĉe proksima, por kuri tien, […] mi savos min tien
mira també: apuda, najbara
en tempo
- proksima estas la tago de ilia malfeliĉo
- nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis
mira també: baldaŭa, venonta
per metaforo
- proksima parenco
- proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita
mira també: familiara, intima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /prokˈsi.ma/
Síl·labes: prok·SI·ma
Escolta: Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

	singular	plural
subjecte	proksima	proksimaj
objecte (-n)	proksiman	proksimajn

proksim-

English	close, near, soon
Español	próximo
Português	próximo, propínquo, junto, vizinho
Français	proche, prochain (adj.)
Deutsch	nahe, nah, a) unweit, dicht an
Polski	bliski, niedaleki, nieodległy
Русский	близкий, ближний
Українська	близький, поблизький, ближній
Nederlands	dichtbij
Čeština	blízký, přibližný
Slovenčina	blízky, približný
Magyar	közeli
中文	邻近, 即将发生, 促, 挨着
日本語	近い, 近接した
Bahasa Indonesia	dekat, segera
ไทย	ใกล้
Беларуская	блізкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.