Ordbok · adjektiv
proksima
proksima/prokˈsi.ma/
proksima är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”nära”.
Betydelse
nära
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Definition på esperanto
- Apartigita per malgranda distanco
- en spaco
- la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
- ĉi tiu urbo estas sufiĉe proksima, por kuri tien, […] mi savos min tien
- en tempo
- proksima estas la tago de ilia malfeliĉo
- nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis
se även: baldaŭa, venonta
- per metaforo
- proksima parenco
- proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita
se även: familiara, intima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /prokˈsi.ma/
- Stavelser
- prok·SI·ma
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- proksimordstamproksima
- aändelseadjektiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | proksima | proksimaj |
| objekt (-n) | proksiman | proksimajn |
Exempelmeningar
- Kie troviĝas la plej proksima apoteko?Var är det närmaste apoteket? #538784jakov, enebi
- Kiom da proksimaj amikoj vi havas?Hur många nära vänner har ni? #990956sigfrido, nickrobson
- Kie estas la plej proksima hotelo?Var finns närmaste hotell? #1876254oksigeno, Lazzlo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
proksim-
- -a
proksima
- -iĝ- bli
- -um- ingen fast betydelse
På andra språk
| English | close, near, soon |
|---|---|
| Español | próximo |
| Português | próximo, propínquo, junto, vizinho |
| Français | proche, prochain (adj.) |
| Deutsch | nahe, nah, a) unweit, dicht an |
| Polski | bliski, niedaleki, nieodległy |
| Русский | близкий, ближний |
| Українська | близький, поблизький, ближній |
| Nederlands | dichtbij |
| Čeština | blízký, přibližný |
| Slovenčina | blízky, približný |
| Magyar | közeli |
| 中文 | 邻近, 即将发生, 促, 挨着 |
| 日本語 | 近い, 近接した |
| Bahasa Indonesia | dekat, segera |
| ไทย | ใกล้ |
| Беларуская | блізкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.