Diccionari · verb
amasigi
amasigi/a.maˈsi.ɡi/
Arrel oficial amas- (Fundamento, 1905)
En esperanto, amasigi (verb) significa “reunir”.
Significat
reuniracumular
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: acabalar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: accumulate, amass
Definició en esperanto
- Kolekti por fari amason
- kie mi povas amasigi miajn fruktojn ?
- ili amasigas monon […] kaj pasigas la vivon en ĝuoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.maˈsi.ɡi/
- Síl·labes
- a·ma·SI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- amasarrelamaso
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | amasigi |
|---|---|
| present | amasigas |
| passat | amasigis |
| futur | amasigos |
| condicional | amasigus |
| volitiu | amasigu |
| participi actiu · en curs | amasiganta |
| participi actiu · acabat | amasiginta |
| participi actiu · a punt de | amasigonta |
Paraules relacionades
amas-
- -o
- -ig- fer, causar
amasigi
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | accumulate, amass |
|---|---|
| Español | amasar, acumular, aglutinar |
| Français | amasser, entasser |
| Deutsch | anhäufen, ansammeln, massieren (zusammenziehen, bes. militärisch) |
| Polski | gromadzić, skupiać, komasować |
| Русский | накоплять, громоздить |
| Українська | нагромаджувати, навалювати, накопичувати |
| Nederlands | ophopen |
| Čeština | hromadit, kumulovat, nakupit, shrnout na hromadu |
| Slovenčina | hromadiť, nahromadiť, zhromaždiť |
| 中文 | 屯聚, 屯集, 垜, 堆制 |
| 日本語 | 集積する, 蓄積する, 備蓄する |
| Bahasa Indonesia | mengumpul, mengumpulkan, menghimpun, menghimpunkan |
| עברית | לצבור |
| Беларуская | гуртаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.