Esperantopedia

Diccionari · nom

aro

aro/ˈa.ro/

Arrel oficial ar- (Fundamento, 1905)

En esperanto, aro (nom) significa “grup”.

Significat

grupconjuntcollacol·lecció

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Grupo, amaso
    • aro da dehakitaj arboj (nura amaso ne formanta apartan tuton)
    • kiel ofte en krizaj situacioj, ne estas unu aŭ du kaŭzoj, sed aro da kialoj kiuj reciproke plifortigas sin

    més específic: kunaĵo, amaso, grupo, trupo, bando, kohorto, taĉmento, hordo

  2. Kolekto da matematikaj objektoj, konsiderata kiel tuto
    • la aro `bb N` enhavas ĉiujn pozitivajn entjerojn
    • la kolekto de ĉiuj aroj mem ne estas aro

    més específic: kun(ig)aĵo, komunaĵo, komplemento, subaro, superaro parts: elemento; mira també: enhavi.

  3. Komunuza mezurunuo de areo, uzata ĉefe por mezuri terenon, egala al cent kvadrataj metroj
    • akreo imperia – 40 aroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈa.ro/
Síl·labes
A·ro
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ararrelaro
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectearoaroj
objecte (-n)aronarojn

En altres idiomes

Englishset, group, set (mathematics), are
Españolcolección, grupo, conjunto, área (medida de superficie)
Françaisensemble, groupe, jeu, are
DeutschMenge, Schar, Gruppe, Ar
Italianoinsieme, gruppo, ara
Polskizbiór, grupa, mnogość
Русскийгруппа, совокупность, множество, ар
Українськанабір
Češtinahouf, nastavení, sada, skupina
Slovenčinasada, súbor, sústava, množina
Magyarár
中文一帮, 合众, 好些, 数量
日本語セット
한국어세트
Tiếng Việtbộ
Bahasa Indonesiagrup, kelompok, kumpulan, himpunan
Българскиар
Hrvatskiskup
Lietuviųrinkinys
Latviešukomplekts
Eestikomplekt
Dansksæt
Íslenskasett
Galegoconxunto
العربيةمجموعة
עבריתקבוצה
فارسیآر
हिन्दीसेट

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.