Esperantopedia

Diccionari · nom

azeno

azeno/aˈze.no/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, azeno (nom) significa “ase”.

Significat

aserucburrosomer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Mezgranda neparhufulo el la sama genro kiel ĉevaloj kaj zebroj, kun longaj oreloj, uzata kiel ŝarĝ-, tir-, kaj rajd-besto (Equus asinus)
    • ne volis rajdi sur ĉevalo, ekrajdis sur azeno
    • Abram […] havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn kaj sklavojn kaj sklavinojn kaj azeninojn kaj kamelojn
  2. Obstina kaj stulta homo
    • azen' al azeno riproĉas malsaĝon
    • forveturis azenido kaj revenis azeno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/aˈze.no/
Síl·labes
a·ZE·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Balamutick, CC0

Estructura de la paraula

  1. azenarrelazeno
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteazenoazenoj
objecte (-n)azenonazenojn

En altres idiomes

Englishass, donkey
Españolasno, burro
Portuguêsjumento, asno, burro
Françaisâne
DeutschEsel
Italianoasino, somaro
Polskiosioł, głupek (pot.)
Русскийосёл
Українськаосел, віслюк
Nederlandsezel
Češtinaosel, somár (nář. a expr., nadávka)
Slovenčinaosol, somár
Magyarszamár
Svenskaåsna
Türkçeeşşek
中文驴, 驴子, 毛驴, 笨蛋
日本語ロバ
Bahasa Indonesiakeledai
Българскимагаре
עבריתחמור
Беларускаяасёл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.