Diccionari · adjectiu
bedaŭrinda
bedaŭrinda/be.dawˈrin.da/
Arrel oficial bedaŭr- (Fundamento, 1905)
En esperanto, bedaŭrinda (adjectiu) significa “pobre”.
Significat
pobre
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poor
Definició en esperanto
- Kiu meritas, naskas bedaŭron
- oni permesas al mi forporti por mia bedaŭrinda malsana patrino kelkajn restaĵojn da manĝaĵoj
- nu, tio estas tre bedaŭrinda afero […], ke li mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /be.dawˈrin.da/
- Síl·labes
- be·daŭ·RIN·da
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- bedaŭrarrelbedaŭro
- indsufixdigne de, que val la pena
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | bedaŭrinda | bedaŭrindaj |
| objecte (-n) | bedaŭrindan | bedaŭrindajn |
Paraules relacionades
bedaŭr-
- -o -i
- -ind- digne de, que val la pena
bedaŭrinda bedaŭrinde
En altres idiomes
| English | regrettable, unfortunate |
|---|---|
| Français | regrettable, fâcheux |
| Deutsch | bedauerlich, bedauernswert |
| Polski | żałosny, godny pożałowania |
| Русский | заслуживающий сожаления |
| Nederlands | spijtig |
| Magyar | sajnálatos |
| Bahasa Indonesia | patut disayangkan, patut disesali, patut disesalkan |
| Norsk | sorgelig, beklagelig |
| עברית | מצער |
| Беларуская | варты жалю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.