Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

bona

bona/ˈbo.na/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, bona (adjectiu) significa “bo, bona”.

Significat

bo, bona

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: bon

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: good

Definició en esperanto

  1. Plene taŭga por ĝia uzo laŭdestina, posedanta ĉiujn necesajn ecojn de sia speco
    • prenu tri mezurojn da plej bona faruno, knedu, kaj faru kukojn
    • li prenis bovidon delikatan kaj bonan kaj […] pretigis ĝin

    mira també: konforma, konvena, regula

  2. Kompetenta en sia metio, fako, okupo kaj plenumanta ĝin konforme al la reguloj kaj atendoj
    • li estas bona parolanto
    • bona mastrino
  3. Feliĉa, favora, profitiga
    • atendi bonan veteron
    • bonan matenon !
  4. Humana, kompatema, helpema
    • mia onklino estas bona virino
    • bonaj sentoj, bona koro.
  5. Afabla, komplezema
    • estu tiel bona kaj proksimiĝu
    • havi la bonecon... .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈbo.na/
Síl·labes
BO·na
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Shertsi, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. bonarrelboni
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectebonabonaj
objecte (-n)bonanbonajn

Frases d’exemple

  • Hundo estas la plej bona amiko de viro.El gos és el millor amic de l'home. #438549muzikanta_hipopotamo, Balamax
  • Vi havas bonan memoron.Tens una bona memòria. #454554dominiko, ziggsmith
  • Ŝi estas bona naĝanto.És una bona nedadora. #459344Espi, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

bon-

En altres idiomes

Englishgood
Españolbueno
Portuguêsbom
Françaisbon
Deutschgut
Italianobene
Polskidobry
Русскийхороший, добрый
Українськадобре
Nederlandsgoed
Češtinadobrý, hodný, laskavý
Slovenčinadobrý
Türkçeiyi
中文好
日本語良い
한국어좋은
Tiếng Việttốt
Bahasa Indonesiabaik, bagus
Българскидобър
Hrvatskidobro
Slovenščinadobro
Lietuviųgeras
Latviešulabs
Eestihea
Norskgod, bra
Danskgod
Íslenskagott
Galegobo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.