Diccionari · nom
boneco
boneco/boˈne.tso/
En esperanto, boneco (nom) significa “bondat”.
Significat
bondatbonesa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: goodness
Definició en esperanto
- Humaneco, kompatemo, helpemo
- ho Eternulo, ĝis la ĉielo atingas Via boneco
- la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
- Alta kvalito
- boneco de la stilo
- koncerne la pagon, ĝi dependos jam tute de la grado de boneco de via laboro .
- Afableco, komplezemo
- havu la bonecon ne zorgi
- ĉu sinjorino la dukino volos havi la bonecon permesi al la imperiestrino rigardi […] de proksime ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /boˈne.tso/
- Síl·labes
- bo·NE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- bonarrelboni
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | boneco | bonecoj |
| objecte (-n) | bonecon | bonecojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | goodness |
|---|---|
| Français | bonté |
| Deutsch | Güte |
| Polski | dobroć |
| Українська | доброта |
| Română | bunătate |
| 中文 | 恩, 佳度 |
| 日本語 | 良さ, 善良さ |
| Bahasa Indonesia | kebaikan, kebagusan |
| עברית | חסד, טוב |
| ไทย | ความดี |
| Беларуская | дабрыня, дабраякаснасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.