Esperantopedia

Diccionari · nom

burko

burko/ˈbur.ko/

En esperanto, burko (nom) significa “burca”.

Significat

burca

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: burka, burqa

Definició en esperanto

  1. Islama vestaĵo surhavata de virinoj, kiu kovras la tutan korpon kaj havas rektangulan duone travideblan vualon antaŭ la okuloj, por ke ili ne povu esti vidataj
    • tre malmultaj estas demetintaj la burkon, eĉ ne tiuj, kiuj ne portis ĝin antaŭ la talibanoj
    • en Irako, virinoj rajtis fariĝi inĝenieroj, ŝofori ŝarĝaŭtojn, lasi siajn burkojn en la tirkesto

    mira també: ĉadoro, hiĝabo, nikabo

  2. Mantelo farita de felto, tradicie surhavata de viroj en Kaŭkazo
    • ĝi prezentis rokon sur kies kresto rajdis kaŭkazano en burko kaj kun fusilo malantaŭ la dorso
    • la civitano surhavis kalpakon, burkon metitan sur noktoĉemizon, novajn, ĵus aĉetitajn, bluajn ledajn pantoflojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈbur.ko/
Síl·labes
BUR·ko
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. burkarrelburko
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteburkoburkoj
objecte (-n)burkonburkojn

En altres idiomes

Englishburka, burqa
DeutschBurka
Русскийбурка
Українськабурка
Nederlandsboerka
中文波卡
Bahasa Indonesiaburka, burkak, burqa, selubung
Беларускаябурка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.