Esperantopedia

Diccionari · verb

dolĉigi

dolĉigi/dolˈtʃi.ɡi/

Arrel oficial dolĉ- (Fundamento, 1905)

En esperanto, dolĉigi (verb) significa “endolcir”.

Significat

endolcir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sweeten

Definició en esperanto

  1. Igi dolĉa (per mielo, sukero kc)
    • akvo dolĉigita per mielo
    • dolĉigi la adiaŭon per bombonoj .

    més específic: sukeri

  2. Igi agrabla, tenta, ĝua
    • via kolero nur dolĉigos al li la triumfon
    • ĉu ne ekzistas rimedo, kiu ebligus dolĉigi la sorton de tiuj kompatinduloj ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/dolˈtʃi.ɡi/
Síl·labes
dol·ĈI·gi

Estructura de la paraula

  1. dolĉarreldolĉa
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudolĉigi
presentdolĉigas
passatdolĉigis
futurdolĉigos
condicionaldolĉigus
volitiudolĉigu
participi actiu · en cursdolĉiganta
participi actiu · acabatdolĉiginta
participi actiu · a punt dedolĉigonta

Paraules relacionades

dolĉ-

En altres idiomes

Englishsweeten
Françaisadoucir
Deutschsüßen, versüßen
Polskisłodzić, cukrować, osłodzić
Українськаробити солодким, солодити
中文加甜
日本語甘くする, やわらげる
Bahasa Indonesiamempermanis, memaniskan
Беларускаясаладзіць, падсалоджваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.