Esperantopedia

Diccionari · verb

elĉerpi

elĉerpi/elˈtʃer.pi/

Arrel oficial ĉerp- (Fundamento, 1905)

En esperanto, elĉerpi (verb) significa “exhaurir”.

Significat

exhauriresgotar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: exhaust, run out

Definició en esperanto

  1. Ĝisfine ĉerpi, tute preni, plenkonsumi
    • la pano elĉerpiĝis en nia sako
    • [la] rivero elĉerpiĝas kaj elsekiĝas

    mira també: sekigi, elsuĉi, eltrinki, foruzi, konsumi, mueli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/elˈtʃer.pi/
Síl·labes
el·ĈER·pi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. elarrelel
  2. ĉerparrelĉerpi
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuelĉerpi
presentelĉerpas
passatelĉerpis
futurelĉerpos
condicionalelĉerpus
volitiuelĉerpu
participi actiu · en curselĉerpanta
participi actiu · acabatelĉerpinta
participi actiu · a punt deelĉerponta

Paraules relacionades

ĉerp-

  • -i

    ĉerpi

  • -et- petit, feble (diminutiu)

    ĉerpeto

  • paraules compostes

    elĉerpi

En altres idiomes

Englishconsume, use up, exhaust
Españolagotar, extenuar
Portuguêsesgotar
Françaisépuiser
Deutschschöpfen, ausschöpfen, alle machen
Italianoesaurire, scolare, svuotare (finire), stremare
Polskiwyczerpać
Русскийисчерпаться
Українськавичерпувати, спорожняти, спорожнювати, випорожняти
Slovenčinavyčerpať
Magyarkimerít
中文耗竭, 汲空, 耗尽, 抌
日本語汲み捨てる, 汲み尽くす
Bahasa Indonesiamenghabiskan, menguras
Беларускаявычарпаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.