Diccionari · nom
fatalaĵo
fatalaĵo/fa.taˈla.ʒo/
Arrel oficial fatal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, fatalaĵo (nom) significa “infortuni”.
Significat
infortunimalastrefatalitat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Malfeliĉaĵo, malbonŝanco
- se li malsukcesas aŭ vundiĝas aŭ renkontas morton, aŭ se iu alia fatalaĵo trafas lin, ĉiuokaze li sinregante kaj fortike defendas sin kontraŭ la sorto
- malnova najlo ie elfalinta kaj postrestanta povas fariĝi fatalaĵo por la ŝipo .
mira també: katastrofo, plago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fa.taˈla.ʒo/
- Síl·labes
- fa·ta·LA·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- fatalarrelfatalo
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | fatalaĵo | fatalaĵoj |
| objecte (-n) | fatalaĵon | fatalaĵojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | calamity |
|---|---|
| Español | fatalidad |
| Français | malheur |
| Deutsch | Unannehmlichkeit, Missgeschick |
| Polski | rzecz fatalna, niepowodzenie |
| Русский | неудача, несчастье, невзгода |
| Magyar | végzetes esemény |
| 中文 | 不顺利的事, 逆境, 艰难, 不方便 |
| 日本語 | 不運, 災厄 |
| Беларуская | няўдача, няшчасьце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.