feliĉa

Significat

feliç

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: content, alegre

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: happy

Definició en esperanto

1. Sentanta animan plenkontentecon
   • kvankam vi estas riĉa, mi dubas, ĉu vi estas feliĉa
   • se mi estus sana, mi estus feliĉa

   mira també: gaja, ĝoja, beata, ĉielo

2. Favorata de la sorto; sukcesanta, bonŝanca
   • feliĉa estas la homo, kiu ne iras laŭ konsilo de malpiuloj
   • feliĉa estas tiu, kies krimo estas pardonita

   mira també: beni, favori

3. Plenkontentiganta la animon
   • Marta venis el la regiono de feliĉa virina senscieco
   • dum vi parolis kun mia edzo, venis al mi en la kapon feliĉa penso

   mira també: ĉarma, rava, paradizo

4. Favora, sukcesa, bonokaza
   • feliĉan vojon! feliĉan vojaĝon!
   • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato, ke ĉiu povu nur tiri el ĝi profiton

   mira també: prospera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/feˈli.tʃa/

Síl·labes

fe·LI·ĉa

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. feliĉarrelfeliĉo
2. aterminacióadjectiu

Formes

Frases d’exemple

• Kvankam riĉa, li ne estas feliĉa.Encara que sigui ric, no és feliç. #1053478eiriarte, ziggsmith
• Sukceso ne igis Marilyn Monroe feliĉa.L'èxit de Marilyn Monroe no la va fer feliç. #1194541riccioberto, cdani
• Ili havis bonan motivon por esti feliĉaj.Tenien un bon motiu per estar feliços. #1314260abelsidney, burnaron

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0