Diccionari · adjectiu
grumblema
grumblema/ɡrumˈble.ma/
Arrel oficial grumbl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, grumblema (adjectiu) significa “rondinaire”.
Significat
rondinaireremugador
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: grumpy
Definició en esperanto
- Kiu volonte grumblas, aŭdeble mishumoras
- ili estis grumblemaj, ĉar li timigis ilin
- (figure) haveno, profunda nokto, la grumblemaj arganoj ĉesas interparoli per knarantaj voĉoj
mira també: malkontenta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡrumˈble.ma/
- Síl·labes
- grum·BLE·ma
Estructura de la paraula
- grumblarrelgrumbli
- emsufixtendència, propens a
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | grumblema | grumblemaj |
| objecte (-n) | grumbleman | grumblemajn |
Paraules relacionades
grumbl-
- -i
- -em- tendència, propens a
grumblema
- paraules compostes
En altres idiomes
| Français | grognon (adj.), ronchon |
|---|---|
| Deutsch | brummig, nörgelig, mürrisch, misslaunig |
| Polski | zrzędny, sekutny |
| Українська | буркотливий, воркотливий, вуркотливий |
| 中文 | 哭丧着脸, 脾气坏, 不高兴地 |
| 日本語 | 絶えず不平を言う, 不平不満の多い |
| Беларуская | бурклівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.