Esperantopedia

Diccionari · verb

invadi

invadi/inˈva.di/

Arrel oficial invad- (3. Oficiala Aldono, 1921)

En esperanto, invadi (verb) significa “envair”.

Significat

envair

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: invade

Definició en esperanto

  1. Perforte eniri kaj ekokupi fremdan landon
    • en 1759, la Angloj invadis Kanadon kaj Francio devis ĝin cedi
    • Ŝem kaj lia grandnombra idaro invadis Egiptujon, kaj sen verŝo de sango subigis la landon

    mira també: ataki, okupi

  2. Grandnombre eniri iun lokon
    • la orientan parton de l' provinco invadis la dezerto
    • nokto invadis la teron

    mira també: penetri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/inˈva.di/
Síl·labes
in·VA·di
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. invadarrelinvado
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuinvadi
presentinvadas
passatinvadis
futurinvados
condicionalinvadus
volitiuinvadu
participi actiu · en cursinvadanta
participi actiu · acabatinvadinta
participi actiu · a punt deinvadonta

Frases d’exemple

  • Cimoj invadis Francion.Les xinxes han envaït França. #13908275rul

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

invad-

En altres idiomes

Englishinvade
Españolinvadir
Portuguêsinvadir
Françaisenvahir, déferler (sur), inonder
Deutscheinfallen, eindringen, überfallen, angreifen
Polskinajechać, dokonać inwazji, wtargnąć
Русскийвторгнуться, заполонить
Українськавторгатися
Nederlandsbinnenvallen
Češtinaprovést invazi, vpadnout
Slovenčinarobiť inváziu, vpadnúť, vtrhnúť
Magyarmegszáll, elfoglal, eláraszt
中文侵入, 入侵, 侵袭, 进犯
日本語侵入する, 侵略する, 押し寄せる, 殺到する
Беларускаяурывацца, уварвацца, апанаваць, запоўніць (сабой)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.