Esperantopedia

Diccionari · verb

ataki

ataki/aˈta.ki/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ataki (verb) significa “atacar”.

Significat

atacar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Komenci batalon kontraŭ malamiko
    • du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
    • Croto atakis min, por min murdi kaj rabi

    mira també: agresi, almiliti, invadi, sieĝi

  2. Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
    • teruro ilin atakis
    • suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;

    mira també: afekcii, tuŝegi

  3. Ekdifekti, mordi
    • rusto atakas feron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/aˈta.ki/
Síl·labes
a·TA·ki
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. atakarrelatako
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuataki
presentatakas
passatatakis
futuratakos
condicionalatakus
volitiuataku
participi actiu · en cursatakanta
participi actiu · acabatatakinta
participi actiu · a punt deatakonta

Frases d’exemple

  • Ili atakis la malamikon.Ells varen atacar l'enemic. #430824koosscharroo, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

atak-

En altres idiomes

Englishattack
Españolatacar
Portuguêsatacar
Françaisattaquer
Deutschangreifen, attackieren, angreifen (Gesundheit), einen erwischen
Italianoattaccare, assalire
Polskinapadać, atakować
Русскийатаковать, нападать
Українськадля позначення кислих солей
Nederlandsaanvallen, overvallen, inwerken op
Češtinaobořit se (na někoho), projevit nesouhlas, vystoupit (proti někomu)
Slovenčinanapadnúť, vystúpiť proti niekomu, zaútočiť
Magyartámad, megtámad
Românăataca, asalta
中文抨, 攻打, 抨击
日本語攻撃する, 襲う
Bahasa Indonesiamenggerebek, menyerang, menyerbu, menyergap
עבריתלתקוף, להתקיף
Беларускаяатакаваць, нападаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.