Esperantopedia

Sanakirja · verbi

ataki

ataki/aˈta.ki/

Virallinen sana (Fundamento)

ataki on esperanton verbi, joka tarkoittaa “hyökätä”.

Merkitys

hyökätäkäydä kimppuunkäydä käsiksi

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: attack

Määritelmä esperantoksi

  1. Komenci batalon kontraŭ malamiko
    • du viroj estis atakitaj de duonroto da soldatoj
    • Croto atakis min, por min murdi kaj rabi

    katso myös: agresi, almiliti, invadi, sieĝi

  2. Ekkapti, trafi, frapi (pri sentoj kaj malsanoj)
    • teruro ilin atakis
    • suferego atakis lin, doloro kiel ĉe naskantino;

    katso myös: afekcii, tuŝegi

  3. Ekdifekti, mordi
    • rusto atakas feron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/aˈta.ki/
Tavut
a·TA·ki
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. atakjuuriatako
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviataki
preesensatakas
imperfektiatakis
futuuriatakos
konditionaaliatakus
imperatiiviataku
aktiivinen partisiippi · kesken olevaatakanta
aktiivinen partisiippi · päättynytatakinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaatakonta

Esimerkkilauseita

  • Ĉiuj atakis mian opinion.Kaikki hyökkäsivät kantaani vastaan. #677693Hans07, ondo
  • En sia parolado li atakis la politikon de la registaro.Puheessaan hän hyökkäsi hallituksen politiikkaa vastaan. #1525015ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

atak-

Muilla kielillä

Englishattack
Españolatacar
Portuguêsatacar
Françaisattaquer
Deutschangreifen, attackieren, angreifen (Gesundheit), einen erwischen
Italianoattaccare, assalire
Polskinapadać, atakować
Русскийатаковать, нападать
Українськадля позначення кислих солей
Nederlandsaanvallen, overvallen, inwerken op
Češtinaobořit se (na někoho), projevit nesouhlas, vystoupit (proti někomu)
Slovenčinanapadnúť, vystúpiť proti niekomu, zaútočiť
Magyartámad, megtámad
Românăataca, asalta
Catalàatacar
中文抨, 攻打, 抨击
日本語攻撃する, 襲う
Bahasa Indonesiamenggerebek, menyerang, menyerbu, menyergap
עבריתלתקוף, להתקיף
Беларускаяатакаваць, нападаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.