Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

atako

atako/aˈta.ko/

Virallinen juuri atak- (Fundamento, 1905)

atako on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “hyökkäys”.

Merkitys

hyökkäysrynnäkköjakso

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: attack, bout

Määritelmä esperantoksi

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    katso myös: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    katso myös: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/aˈta.ko/
Tavut
a·TA·ko
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. atakjuuriatako
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiatakoatakoj
objekti (-n)atakonatakojn

Esimerkkilauseita

  • Vi pacience eltenis, malgraŭ la multaj atakoj.Kestit kärsivällisesti monista hyökkäyksistä huolimatta. #548431pliiganto, ondo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

atak-

Muilla kielillä

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Polskiatak, ofensywa, napad
Українськаатака, напад, приступ, випад
Češtinaatak, ataka, napadení, nájezd
Slovenčinanapadnutie, útok
Românăatac, acces
Catalàatac, accés
中文歼击, 瞬间冲动, 狂怒
日本語攻撃, 発作
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
עבריתהתקפה
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.