Esperantopedia

Từ điển · danh từ

atako

atako/aˈta.ko/

Gốc từ chính thức atak- (Fundamento, 1905)

atako là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự công kích”.

Nghĩa

sự công kíchsự tấn công

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: attack, bout

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    xem thêm: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    xem thêm: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/aˈta.ko/
Âm tiết
a·TA·ko
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. atakgốc từatako
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữatakoatakoj
tân ngữ (-n)atakonatakojn

Từ liên quan

atak-

Trong các ngôn ngữ khác

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Polskiatak, ofensywa, napad
Українськаатака, напад, приступ, випад
Češtinaatak, ataka, napadení, nájezd
Slovenčinanapadnutie, útok
Românăatac, acces
Catalàatac, accés
中文歼击, 瞬间冲动, 狂怒
日本語攻撃, 発作
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
עבריתהתקפה
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.