Esperantopedia

Dicționar · substantiv

atako

atako/aˈta.ko/

Rădăcină oficială atak- (Fundamento, 1905)

atako este un substantiv esperanto cu sensul „atac”.

Sens

atacacces

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ago, kiu komencas batalon
    • atako de rabistoj
    • gardi la propran armeon kontraŭ atako

    vezi și: ofensivo

  2. Subita apero de emocio, afekcio, sento, malsano
    • atako de rido, pasio
    • en atako de ĝojo kaj konfuzo, kun […] amo kaj kompato, li rigardis la elturmentitan vizaĝon

    vezi și: frapo, krizo

  3. Ekdifektado de substanco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/aˈta.ko/
Silabe
a·TA·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. atakrădăcinăatako
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectatakoatakoj
complement direct (-n)atakonatakojn

Exemple de propoziții

  • Mi havis astman atakon.Am avut o criză de astm. #1553586esocom, fatheatakon → atako: atac
  • La atako komenciĝis!A început atacul! #13837758PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

atak-

În alte limbi

Françaisattaque
DeutschAngriff, Anfall (Herz-, Wut-, ...von Heiterkeit)
Italianoattacco, assaltoe
Polskiatak, ofensywa, napad
Українськаатака, напад, приступ, випад
Češtinaatak, ataka, napadení, nájezd
Slovenčinanapadnutie, útok
Catalàatac, accés
中文歼击, 瞬间冲动, 狂怒
日本語攻撃, 発作
Bahasa Indonesiaagresi, penggerebekan, serangan, penyerangan
עבריתהתקפה
Беларускаяатака, напад, прыступ, каразійнае пашкоджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.