Esperantopedia

Diccionari · verb

muldi

muldi/ˈmul.di/

Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)

En esperanto, muldi (verb) significa “emmotllar”.

Significat

emmotllarmodelar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mold

Definició en esperanto

  1. Fari objekton, figuron, fluigante moligitan mason en ujon, kiu havas la deziratan formon
    • oni simple fandas kandelojn kaj muldas la fandaĵon je pecoj de iu ajn formo
    • skulptaĵo de la Sankta Virgulino Maria muldita en la pola urbo Krakovo

    sinònims: gisi mira també: formi, modeli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈmul.di/
Síl·labes
MUL·di
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. muldarrelmuldi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiumuldi
presentmuldas
passatmuldis
futurmuldos
condicionalmuldus
volitiumuldu
participi actiu · en cursmuldanta
participi actiu · acabatmuldinta
participi actiu · a punt demuldonta

En altres idiomes

Englishmold
Portuguêsmoldar
Françaismouler
Deutschgießen
Polskiodlewać
Русскийформовать, делать слепок, отливать
Українськавідливати у форму, формувати
Nederlandsgieten
Magyar(formába) önt
中文浇铸, 铸造
日本語型に入れて作る, 鋳造する, 型を取る, 鋳型をとる
Беларускаяфармаваць, адліваць (у форме)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.