Esperantopedia

Diccionari · verb

paŝi

paŝi/ˈpa.ʃi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, paŝi (verb) significa “caminar”.

Significat

caminar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: gambar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pace, stride

Definició en esperanto

  1. Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
    • li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
    • la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon

    mira també: marŝi, piediri, plandi, stamfi, treti, troti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈpa.ʃi/
Síl·labes
PA·ŝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. paŝarrelpaŝo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiupaŝi
presentpaŝas
passatpaŝis
futurpaŝos
condicionalpaŝus
volitiupaŝu
participi actiu · en curspaŝanta
participi actiu · acabatpaŝinta
participi actiu · a punt depaŝonta

Paraules relacionades

paŝ-

En altres idiomes

Englishstep
Españolcarminar, dar pasos, andar
Portuguêsandar, caminhar, dar um passo, transitar
Françaismarcher
Deutschschreiten, laufen, gehen
Polskikroczyć
Русскийшагать, ходить
Українськаступати, крокувати, ходити
Nederlandsstappen, lopen
Magyarlépked, jár
Românăumbla, păși
中文步行, 走动, 走路
日本語歩く, 歩を運ぶ
Bahasa Indonesiamelangkah
Беларускаякрочыць, ступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.