Sanakirja · verbi
paŝi
paŝi/ˈpa.ʃi/
paŝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “astella edestakaisin”.
Merkitys
astella edestakaisinharpataloikata
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pace, stride
Määritelmä esperantoksi
- Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
- li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
- la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈpa.ʃi/
- Tavut
- PA·ŝi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- paŝjuuripaŝo
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | paŝi |
|---|---|
| preesens | paŝas |
| imperfekti | paŝis |
| futuuri | paŝos |
| konditionaali | paŝus |
| imperatiivi | paŝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | paŝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | paŝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | paŝonta |
Esimerkkilauseita
- Mi paŝis laŭlonge de la rivero.Kävelin joen vartta. #4294018nimfeo, Metsispaŝis → paŝi: astella edestakaisin
- Mi ne paŝas nek kuras.En kävele enkä juokse. #3711813carlosalberto, Siljapaŝas → paŝi: astella edestakaisin
- Mi piedpinte paŝis por ne veki la bebon.Kuljin varpaillani, etten herättäisi vauvaa. #3025737GrizaLeono, Metsispaŝis → paŝi: astella edestakaisin
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | step |
|---|---|
| Español | carminar, dar pasos, andar |
| Português | andar, caminhar, dar um passo, transitar |
| Français | marcher |
| Deutsch | schreiten, laufen, gehen |
| Polski | kroczyć |
| Русский | шагать, ходить |
| Українська | ступати, крокувати, ходити |
| Nederlands | stappen, lopen |
| Magyar | lépked, jár |
| Română | umbla, păși |
| Català | caminar |
| 中文 | 步行, 走动, 走路 |
| 日本語 | 歩く, 歩を運ぶ |
| Bahasa Indonesia | melangkah |
| Беларуская | крочыць, ступаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.