Diccionari · nom

protokolo

protokolo/pro.toˈko.lo/

En esperanto, protokolo (nom) significa “protocol”.

Significat

protocolacta

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: protocol, minutes

Oficiala raporto, per kiu rajtigita aŭ kompetenta persono konstatas, kion li faris, vidis, aŭskultis
- fari protokolon pri ŝtelado, arestado
- legi, akcepti la protokolon de la antaŭa kunsido
mira també: akto
Speco de raporto en kiu programo notas eventojn okazintajn dum ĝia rulado, ekz. dosiero pri dialoga seanco, pri tradukado de programo, pri transakcio kun datumbazo ktp
Aro da reguloj pri formo kaj maniero de datumtransmeto en komputila reto; parto de interfaca kontrakto difinanta en kia vicordo voki ĝiajn procedurojn
- la retumado en TTT estas bazita sur la protokolo „HTTP“
- IP estas protokolo uzata en komputilaj retoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	protokolo	protokoloj
objecte (-n)	protokolon	protokolojn

English	minutes (of a meeting), log file, communications protocol
Español	acta de sesión, bitácora, registro, registro de eventos (log)
Português	protocolo (relatório), ata
Français	protocole, procès verbal, fichier log, fichier de trace (log)
Deutsch	Protokoll, Mitschrift, Protokoll(datei), Log
Polski	protokół, log
Русский	протокол
Українська	протокол
Nederlands	protocol, proces verbaal, notulen, logbestand
Čeština	protokol, zápis
Slovenčina	protokol, zápisnica
Magyar	jegyzőkönyv, naplóállomány, log file, protocol
中文	外交礼仪, 日志, 网络传输协议, 筒化记录
日本語	議事録, 調書, 議定書, ログ
Беларуская	пратакол

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.