Diccionari · verb
rekomendi
rekomendi/re.koˈmen.di/
En esperanto, rekomendi (verb) significa “recomanar”.
Significat
recomanar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: recommend
Definició en esperanto
- Aparte atentigi pri io aŭ iu por altiri al ĝi ŝaton, favoron, protekton, prizorgon
- ĉu vi povas rekomendi al mi tajloron ?
- vi rekomendis al mi hieraŭ lernolibron
- Atentigi iun pri ia plenuminda ago; insiste konsili al iu, ke li faru
- atentan legadon de tiu artikolo ni varmege rekomendas al ĉiu
- [li] rekomendis al ili paciencon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /re.koˈmen.di/
- Síl·labes
- re·ko·MEN·di
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- rekomendarrelrekomendi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | rekomendi |
|---|---|
| present | rekomendas |
| passat | rekomendis |
| futur | rekomendos |
| condicional | rekomendus |
| volitiu | rekomendu |
| participi actiu · en curs | rekomendanta |
| participi actiu · acabat | rekomendinta |
| participi actiu · a punt de | rekomendonta |
Frases d’exemple
- La instruisto rekomendis al ni tiun vortaron.El professor va recomanar-nos aquest diccionari. #1978746nimfeo, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| English | recommend |
|---|---|
| Português | recomendar |
| Français | recommander |
| Deutsch | empfehlen, anraten |
| Polski | rekomendować, nastręczać, polecać |
| Русский | рекомендовать |
| Українська | рекомендувати |
| Nederlands | aanbevelen |
| Čeština | doporučit, doporučovat, přimlouvat se (za něco) |
| Slovenčina | odporučiť, odporúčať |
| Magyar | ajánl |
| 中文 | 推荐, 荐, 建议, 推介 |
| 日本語 | 推薦する, 推奨する, 紹介する, 勧める |
| Bahasa Indonesia | menganjurkan, menasihatkan, merekomendasi, merekomendasikan |
| Български | препоръчвам |
| Беларуская | рэкамэндаваць, раіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.