Diccionari · adjectiu
rigora
rigora/riˈɡo.ra/
Arrel oficial rigor- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, rigora (adjectiu) significa “rigorós”.
Significat
rigorós
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: estricte
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rigorous, strict
Definició en esperanto
- Senindulge severa
- Platono priskribas kiel socio disvolviĝas kun rigora labordivido, kiu kondukas al pli granda efikeco
- mankis la necesa ruĝa krajono de rigora revizianto
mira també: feroca, kruela, malmola, rigida, senindulga, senkompata, senkora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /riˈɡo.ra/
- Síl·labes
- ri·GO·ra
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- rigorarrelrigora
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | rigora | rigoraj |
| objecte (-n) | rigoran | rigorajn |
En altres idiomes
| English | rigorous |
|---|---|
| Español | riguroso (severo) |
| Português | rigoroso |
| Français | rigoureux |
| Deutsch | rigoros, unerbittlich, hart (unerbittlich) |
| Polski | ostry, surowy |
| Русский | суровый, строгий |
| Українська | строгий, суворий |
| Nederlands | streng |
| Čeština | nekompromisní, přesný, přísný, rigorózní |
| Slovenčina | nekompromisný, prísny, rigorózny |
| Magyar | szigorú, könyörtelen, rigorózus |
| Română | sever, riguros |
| 中文 | 从严, 不妥协, 不柔顺, 不讲情面 |
| 日本語 | 厳格な, 厳しい, 厳正な, 厳密な |
| Беларуская | строгі, суровы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.