Diccionari · verb
subakviĝi
subakviĝi/su.bakˈvi.dʒi/
Arrel oficial akv- (Fundamento, 1905)
En esperanto, subakviĝi (verb) significa “submergir-se”.
Significat
submergir-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: submergir, capbussar-se, nedar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: submerge, dive
Definició en esperanto
- Profundiĝi sub akvosurfacon
- komencante subakviĝi, li ekkriis […] „savu min“
- (figure) kiam la suno jam duone subakviĝis, ŝi nur tiam rimarkis la malgrandan rokon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /su.bakˈvi.dʒi/
- Síl·labes
- su·bak·VI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | subakviĝi |
|---|---|
| present | subakviĝas |
| passat | subakviĝis |
| futur | subakviĝos |
| condicional | subakviĝus |
| volitiu | subakviĝu |
| participi actiu · en curs | subakviĝanta |
| participi actiu · acabat | subakviĝinta |
| participi actiu · a punt de | subakviĝonta |
Paraules relacionades
akv-
- -o -a -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
subakviĝi elakviĝi
- -er- unitat d’una massa, gra
- -ist- professional, partidari
- -um- sentit indefinit
- -uj- recipient, país, arbre
- -ig- fer, causar
- paraules compostes
superakvi falakvo klorakvo marakvo mineralakvo rubakvo sodakvo trinkakvo akvoscienco akvosciencisto
En altres idiomes
| English | become submerged |
|---|---|
| Português | submergir-se, mergulhar-se, afogar-se |
| Français | plonger (intr.), s'immerger |
| Deutsch | untergehen, untertauchen |
| Polski | zanurzać się w wodzie, zatonąć |
| Русский | затонуть, уйти под воду |
| Nederlands | ondergaan |
| Slovenčina | potopiť sa |
| Română | să intre în apă, scufunda |
| 中文 | 创立者, 创办人 |
| 日本語 | 水没する, 水に沈む |
| Bahasa Indonesia | tenggelam |
| فارسی | در آب فرو رفتن، غوطهور شدن |
| ไทย | ดำน้ำ, อยู่ใต้น้ำ |
| Беларуская | затануць, апусьціцца (у ваду) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.