Diccionari · nom
trio
trio/ˈtri.o/
Arrel oficial tri- (Fundamento, 1905)
En esperanto, trio (nom) significa “trio”.
Significat
trio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- La nombro tri.
- Tri aferoj aŭ personoj kune
- sidanta en la konsilantaro de la saĝuloj, estro de trio, estis Adino
- el la tri li estis honorata de du kaj estis ilia estro, sed en la trion li ne eniris
- Ensemblo de tri muzikantoj
- Trio Matamoros estis muzika grupo, nome romantika trio de Kubo .
sinònims: triopo
- Muzikverko por tri voĉoj aŭ instrumentoj
- la trio por fluto, vjolo kaj harpo de Claude Debussy .
sinònims: terceto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈtri.o/
- Síl·labes
- TRI·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- triarreltri
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | trio | trioj |
| objecte (-n) | trion | triojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | three (the number), trio (three together), trio (musical), terzetto |
|---|---|
| Português | trio |
| Deutsch | Drei, Dreier, drei Dinge, Trio (allg.) |
| Polski | trójka, trio, tercet |
| Русский | трио |
| Українська | тріо |
| Nederlands | trio |
| Čeština | trojice |
| Slovenčina | triumvirát, trojica |
| Magyar | trió |
| 中文 | 三人组, 三重唱, 三重奏, 三组 |
| 日本語 | トリオ, 三人組, 三つ組, 三重奏 |
| Bahasa Indonesia | trio, angka tiga |
| Беларуская | тры, тройка (лічба), тройца, тройка (група) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.