Esperantopedia

Diccionari · nom

ungo

ungo/ˈun.ɡo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ungo (nom) significa “ungla”.

Significat

ungla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: urpa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nail, claw

Definició en esperanto

  1. Korneca elkreskaĵo ĉe la ekstremo de homaj aŭ bestaj fingroj
    • [ŝi] pritranĉu siajn ungojn
    • preskaŭ la sango elŝprucas el sub la ungoj (pro firmteno)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈun.ɡo/
Síl·labes
UN·go
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: NMaia, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ungarrelungo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteungoungoj
objecte (-n)ungonungojn

Paraules relacionades

ung-

  • -o -i

    ungo ungi

  • -eg- gran, intens (augmentatiu)

    ungego

En altres idiomes

Englishfingernail (p.p la fingro), toenail (p.p. la piedfingroj)
Españoluña
Portuguêsunha
Françaisongle, griffe, sabot
DeutschNagel, Kralle
Italianounghia
Polskipaznokieć, pazur
Русскийноготь, коготь
Українськаніготь, кіготь
Nederlandsnagel
Češtinanehet, dráp
Magyarköröm
Suomikynsi
Svenskanagel, klo
中文爪子, 指甲
日本語つめ
Bahasa Indonesiakuku
עבריתציפורן, טופר
فارسیناخن
Беларускаяногаць, пазногаць, кіпцюр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.