Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

ŝajna

ŝajna/ˈʃaj.na/

Arrel oficial ŝajn- (Fundamento, 1905)

En esperanto, ŝajna (adjectiu) significa “aparent”.

Significat

aparent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: ostensible

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: seeming, apparent

Definició en esperanto

  1. Erariga pro ekstera aspekto, kiu ne konformas al la esenco; prezentanta nur eksteran supraĵan similecon al io alia
    • kliniĝado antaŭ ŝajnaj aŭtoritatoj
    • [li] ne povis kompreni ilian ŝajnan trankvilecon

    mira també: supraĵa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈʃaj.na/
Síl·labes
ŜAJ·na
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ŝajnarrelŝajni
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjecteŝajnaŝajnaj
objecte (-n)ŝajnanŝajnajn

Paraules relacionades

ŝajn-

En altres idiomes

Englishseeming, apparent (seeming)
Españolaparente, ilusorio
Portuguêsaparente
Françaisapparent, illusoire
Deutschscheinbar
Italianoapparente
Polskipozorny, zewnętrzny
Русскийкажущийся, мнимый, иллюзорный
Українськаудаваний, мнимий, позірний, ілюзорний
Nederlandsogenschijnlijk, schijnbaar
Magyarlátszat-, látszólagos
中文貌似
日本語見かけの, 外見上の
Беларускаяякі здаецца, уяўны, ілюзорны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.