ŝajni

Significat

semblar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: parèixer

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: seem, think

Definició en esperanto

1. Ekstere aspekti simile al io alia, tiamaniere, ke povas okazi aŭ efektive okazas interkonfuzo kaj eraro
   • la fundamento de nia lingvo devas esti absolute netuŝebla, se eĉ ŝajnus al ni, ke tiu aŭ alia punkto estas sendube erara .
   • iufoje vojo ŝajnas ĝusta [sed] kondukas al la morto

   mira també: aperi, montriĝi

2. Esti opiniata, kredata, supozata, kvankam ne certa
   • ŝi ridetas: tio ŝajnas al mi tute natura
   • [tio] ŝajnas al mi kaj kredeble ankaŭ al vi danĝera afero, ke la kronprinco faras donacojn [kvankam] lia sankteco ne havas monon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ˈʃaj.ni/

Síl·labes

ŜAJ·ni

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. ŝajnarrelŝajni
2. iterminacióinfinitiu

Formes

Frases d’exemple

• Tio ŝajnas esti reala rakonto.Sembla una història de veritat. #587097jxan, calogero
• Ŝajnas strange, sed li ne sciis la novaĵon.Per molt estrany que sembli, ell no sabia la notícia #925275GrizaLeono, cdani

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0