Diccionari · verb
aperi
aperi/aˈpe.ri/
En esperanto, aperi (verb) significa “aparèixer”.
Significat
aparèixer
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: sortir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: appear, turn out
Definició en esperanto
- Sin vidigi, ekmontriĝi, fariĝi videbla
- la unuaj floroj aperas en la ĝardeno
- en la pordo de l' ĝardeno aperis la sana figuro de bela junulo
- Sin montri ia aŭ tia, ŝajni
- aperi senkulpa
- kiam li ekvidis la altajn montojn, la mondo denove aperis al li pli granda
mira també: konsideriĝi
- Esti publikigata (pri libroj, gazetoj)
- la revuo aperas ĉiumonate
- la revuo Progreso daŭre aperas ekde 1908
mira també: eldoniĝi, publikiĝi, prezentiĝi
- Sin prezenti ie
- en kia granda nombro ili aperis por deziri al ni bonvenon
- aperante antaŭ vi kiel tradicia malfermanto de niaj kongresoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /aˈpe.ri/
- Síl·labes
- a·PE·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- aperarrelapero
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | aperi |
|---|---|
| present | aperas |
| passat | aperis |
| futur | aperos |
| condicional | aperus |
| volitiu | aperu |
| participi actiu · en curs | aperanta |
| participi actiu · acabat | aperinta |
| participi actiu · a punt de | aperonta |
Frases d’exemple
- La amo aperas en horizonto.L'amor apareix a l'horitzont. #1311385abelsidney, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | appear (become visible), appear (seem), be published |
|---|---|
| Español | aparecer, parecer |
| Português | aparecer |
| Français | apparaître, se montrer, se faire jour, paraître |
| Deutsch | erscheinen |
| Italiano | apparire, mostrarsi |
| Polski | pojawiać się, zjawiać się, pokazać się, ukazać się |
| Русский | появляться, являться, объявляться |
| Українська | з’являються |
| Čeština | objevit se, vyjít (kniha, periodikum) |
| Slovenčina | objaviť sa, vyjsť (kniha, časopis), zjaviť sa, javiť sa |
| Magyar | megjelenik, tűnik, látszik, kiadják |
| 中文 | 出面, 仿佛, 彷佛, 出版 |
| 日本語 | 見える |
| 한국어 | 표시 |
| Tiếng Việt | xuất hiện |
| Hrvatski | pojaviti |
| Slovenščina | pojavijo |
| Lietuvių | pasirodyti |
| Latviešu | parādās |
| Eesti | ilmub |
| Dansk | synes |
| Íslenska | birtist |
| Galego | aparecer |
| Euskara | agertzen |
| العربية | تظهر |
| עברית | להופיע |
| हिन्दी | प्रकट |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.