Esperantopedia

Từ điển · động từ

aperi

aperi/aˈpe.ri/

Từ chính thức (Fundamento)

aperi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xuất hiện”.

Nghĩa

xuất hiện

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Sin vidigi, ekmontriĝi, fariĝi videbla
    • la unuaj floroj aperas en la ĝardeno
    • en la pordo de l' ĝardeno aperis la sana figuro de bela junulo

    xem thêm: ekesti, estiĝi, emerĝi, okazi, vidiĝi

  2. Sin montri ia aŭ tia, ŝajni
    • aperi senkulpa
    • kiam li ekvidis la altajn montojn, la mondo denove aperis al li pli granda

    xem thêm: konsideriĝi

  3. Esti publikigata (pri libroj, gazetoj)
    • la revuo aperas ĉiumonate
    • la revuo Progreso daŭre aperas ekde 1908

    xem thêm: eldoniĝi, publikiĝi, prezentiĝi

  4. Sin prezenti ie
    • en kia granda nombro ili aperis por deziri al ni bonvenon
    • aperante antaŭ vi kiel tradicia malfermanto de niaj kongresoj

    xem thêm: veni, viziti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/aˈpe.ri/
Âm tiết
a·PE·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. apergốc từapero
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuaperi
hiện tạiaperas
quá khứaperis
tương laiaperos
điều kiệnaperus
mệnh lệnh – mong muốnaperu
phân từ chủ động · đang diễn raaperanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtaperinta
phân từ chủ động · sắp xảy raaperonta

Từ liên quan

aper-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishappear (become visible), appear (seem), be published
Españolaparecer, parecer
Portuguêsaparecer
Françaisapparaître, se montrer, se faire jour, paraître
Deutscherscheinen
Italianoapparire, mostrarsi
Polskipojawiać się, zjawiać się, pokazać się, ukazać się
Русскийпоявляться, являться, объявляться
Українськаз’являються
Češtinaobjevit se, vyjít (kniha, periodikum)
Slovenčinaobjaviť sa, vyjsť (kniha, časopis), zjaviť sa, javiť sa
Magyarmegjelenik, tűnik, látszik, kiadják
中文出面, 仿佛, 彷佛, 出版
日本語見える
한국어표시
Hrvatskipojaviti
Slovenščinapojavijo
Lietuviųpasirodyti
Latviešuparādās
Eestiilmub
Dansksynes
Íslenskabirtist
Galegoaparecer
Euskaraagertzen
العربيةتظهر
עבריתלהופיע
हिन्दीप्रकट
বাংলাপ্রদর্শিত

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.