Esperantopedia

Từ điển · động từ

malaperi

malaperi/ma.laˈpe.ri/

Từ chính thức (Fundamento)

malaperi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “biến mất”.

Nghĩa

biến mất

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Fariĝi nevidebla, ne plu esti videbla
    • la globo malaperis, kaj la puto estis tiel profunda, ke oni ne povis vidi la fundon
    • Amalio forkuris, la grafo subite malaperis

    xem thêm: foriĝi, forpafiĝi

  2. Neniiĝi, ne plu esti
    • tiel malaperis tiu granda homo
    • li malaperis, ĉar Dio lin prenis

    xem thêm: ĉesi, droni, estingiĝi, forvelki, morti, paliĝi, pasi, perei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ma.laˈpe.ri/
Âm tiết
ma·la·PE·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. apergốc từapero
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫumalaperi
hiện tạimalaperas
quá khứmalaperis
tương laimalaperos
điều kiệnmalaperus
mệnh lệnh – mong muốnmalaperu
phân từ chủ động · đang diễn ramalaperanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtmalaperinta
phân từ chủ động · sắp xảy ramalaperonta

Câu ví dụ

  • La doloro malaperis.Cơn đau đã biến mất. #1768606GrizaLeono, tucm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

aper-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishdisappear, vanish
Françaisdisparaître
Deutschverschwinden
Italianosparire
Polskizniknąć, zginąć, przepaść, zaginąć
Русскийисчезать, исчезнуть
Українськазникати, щезати, пропадати
Češtinamizet, zmizet
Slovenčinaprepadnúť sa, rozplynúť sa, zmiznúť
Magyareltűnik, elenyészik
中文泥牛入海, 消, 不翼而飞, 失纵
日本語姿を消す, 消える, 消え去る, 消滅する
Беларускаязьнікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.