Diccionari · verb
malaperi
malaperi/ma.laˈpe.ri/
En esperanto, malaperi (verb) significa “desaparèixer”.
Significat
desaparèixer
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: esvanir-se
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disappear, vanish
Definició en esperanto
- Fariĝi nevidebla, ne plu esti videbla
- la globo malaperis, kaj la puto estis tiel profunda, ke oni ne povis vidi la fundon
- Amalio forkuris, la grafo subite malaperis
mira també: foriĝi, forpafiĝi
- Neniiĝi, ne plu esti
- tiel malaperis tiu granda homo
- li malaperis, ĉar Dio lin prenis
mira també: ĉesi, droni, estingiĝi, forvelki, morti, paliĝi, pasi, perei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ma.laˈpe.ri/
- Síl·labes
- ma·la·PE·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- aperarrelapero
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malaperi |
|---|---|
| present | malaperas |
| passat | malaperis |
| futur | malaperos |
| condicional | malaperus |
| volitiu | malaperu |
| participi actiu · en curs | malaperanta |
| participi actiu · acabat | malaperinta |
| participi actiu · a punt de | malaperonta |
Frases d’exemple
- La lasta espero malaperis el ŝia animo.L'última esperança havia desaparegut de la seva ment. #2788755carlosalberto
- Kiam la volo forestas, la povo malaperas.Quan la voluntat està absent, el poder desapareix. #4302749Eddygp
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | disappear, vanish |
|---|---|
| Français | disparaître |
| Deutsch | verschwinden |
| Italiano | sparire |
| Polski | zniknąć, zginąć, przepaść, zaginąć |
| Русский | исчезать, исчезнуть |
| Українська | зникати, щезати, пропадати |
| Čeština | mizet, zmizet |
| Slovenčina | prepadnúť sa, rozplynúť sa, zmiznúť |
| Magyar | eltűnik, elenyészik |
| 中文 | 泥牛入海, 消, 不翼而飞, 失纵 |
| 日本語 | 姿を消す, 消える, 消え去る, 消滅する |
| Беларуская | зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.