Diccionari · verb
morti
morti/ˈmor.ti/
En esperanto, morti (verb) significa “morir”.
Significat
morir
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Ĉesi vivi, perdi la vivon
- lia filo mortis kaj estas nun malviva
- morti pro akcidento
- Ne plu esti, malestiĝi, ekstermiĝi, forpasi, finiĝi, ne plu funkcii
- multaj antikvaj civilizoj mortis
- jam mortis la printempo, mia juneco
mira també: detruiĝi, droni, elviŝiĝi, estingiĝi, perei, ruiniĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈmor.ti/
- Síl·labes
- MOR·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- mortarrelmorto
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | morti |
|---|---|
| present | mortas |
| passat | mortis |
| futur | mortos |
| condicional | mortus |
| volitiu | mortu |
| participi actiu · en curs | mortanta |
| participi actiu · acabat | mortinta |
| participi actiu · a punt de | mortonta |
Frases d’exemple
- Se vi ne manĝas, vi mortos.Si no menges, et mors. #722845Dejo, mialiesperantistas
- Mi volas morti kun Getter Jaani.Vull morir amb Getter Jaani. #892221calmanani, cris
- Li mortis pro kancero.Va morir de càncer. #549868Dejo, ynnck
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
mort-
- -o -a -i
- -em- tendència, propens a
- -ig- fer, causar
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | die |
|---|---|
| Español | morir |
| Português | morrer, falecer, acabar, expirar |
| Français | mourir |
| Deutsch | sterben, vergehen |
| Italiano | morire, defungere, decedere, trapassare |
| Polski | umrzeć |
| Русский | умереть |
| Українська | померти |
| Nederlands | sterven |
| Čeština | dodýchat, dokonat, umírat, umřít |
| Slovenčina | skonať, umierať, zomrieť |
| Magyar | meghal, elhal |
| Română | muri |
| Svenska | dö |
| 中文 | 死, 亡 |
| 日本語 | 死ぬ |
| 한국어 | 죽다 |
| Tiếng Việt | chết |
| Bahasa Indonesia | mati, meninggal, meninggal dunia, mangkat |
| Hrvatski | umrijeti |
| Lietuvių | mirti |
| Latviešu | nomirt |
| Eesti | surra |
| Dansk | dø |
| Íslenska | deyja |
| Galego | morrer |
| Euskara | hiltzen |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.