Esperantopedia

Diccionari · nom

morto

morto/ˈmor.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, morto (nom) significa “mort”.

Significat

mort

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Perdo de la vivo
    • trofrua morto
    • kondamni al morto
  2. Simbola estaĵo, personigo de la morto
    • la morto ne distingas, ĉiujn egale atingas
    • ŝi estis pala kiel la morto
  3. Ekstermiĝo, detruiĝo, ruiniĝo, malapero
    • morto de Kartago
    • morto de l' arto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈmor.to/
Síl·labes
MOR·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. mortarrelmorto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectemortomortoj
objecte (-n)mortonmortojn

Frases d’exemple

  • Mi estis ŝokita pro la morto de John.Em vaig quedar molt sorpresa per la mort de Joan. #383431esperanto, stumaniac

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

mort-

En altres idiomes

Englishdeath
Españolmuerte
Portuguêsmorte, falecimento, óbito, morte (entidade imaginária)
Françaismort (subst.)
DeutschTod, Exitus (med.), Gevatter Tod, Dahingehen
Italianomorte, Morte, Falciatrice
Polskiśmierć, zgon
Русскийсмерть
Українськасмерть
Nederlandsdood
Češtinasmrt, smrtka, smrťák (symb. bytost)
Slovenčinasmrť, úmrtie
Magyarhalál
Românămoarte
Svenskadöd
中文死命, 死亡, 圆寂, 故去
日本語死
한국어죽음
Tiếng Việtchết
Bahasa Indonesiamaut, kematian
Hrvatskismrt
Slovenščinasmrt
Lietuviųmirtis
Latviešunāve
Eestisurm
Danskdød
Íslenskadauða
Galegomorte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.