Slovník · sloveso
akordiĝi
akordiĝi/a.korˈdi.dʒi/
Oficiální kořen akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
akordiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dohodnout se“.
Význam
dohodnout se
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Tia, ke ekestas akordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /a.korˈdi.dʒi/
- Slabiky
- a·kor·DI·ĝi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- akordkořenakordo
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | akordiĝi |
|---|---|
| přítomný | akordiĝas |
| minulý | akordiĝis |
| budoucí | akordiĝos |
| podmiňovací | akordiĝus |
| rozkazovací | akordiĝu |
| činné příčestí · probíhající | akordiĝanta |
| činné příčestí · dokončené | akordiĝinta |
| činné příčestí · nastávající | akordiĝonta |
Příbuzná slova
akord-
- -o -a -i
- -iĝ- stát se
akordiĝi
- -ig- způsobit, učinit
- mal- opak
V jiných jazycích
| English | come in accordance, accord |
|---|---|
| Português | entrar em acordo |
| Français | s'accorder (s'harmoniser, se mettre d'accord), s'accorder (gramm.), se mettre d'accord |
| Deutsch | in Gleichklang kommen, untereinander Übereinstimmung erreichen |
| Polski | pogodzić się, pojednać się, porozumiewać się |
| Русский | приходить к согласию, согласовываться |
| Українська | погоджуватися, приходити до згоди |
| Slovenčina | zladiť sa |
| 日本語 | 一致する |
| Română | fi împăcat, reconcilia, comunica |
| Català | posar-se d’acord, arribar a un acord, acordar, estar d’acord |
| עברית | להסכים |
| Беларуская | прыходзіць да згоды, узгадняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.