Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

amareco

amareco/a.maˈre.tso/

Oficiální kořen amar- (4. Oficiala Aldono, 1929)

amareco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „hořkost“.

Význam

hořkost

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Gusto amara
    • la ekvilibro inter fajna aromo kaj subtila amareco donas al tiu ĉi biero unikan lokon en la riĉa belga biertradicio .
  2. Sento amara
    • lia unua sento estis amareco kontraŭ la katenoj en la vivo, malesperiĝo kontraŭ la ligiteco
    • ia melankolio lin tenis, penetrita de amareco

    viz také: ĉagreno, postkolero, rankoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/a.maˈre.tso/
Slabiky
a·ma·RE·co
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. amarkořenamaro
  2. ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativamarecoamarecoj
akuzativ (-n)amareconamarecojn

Příbuzná slova

amar-

  • -a

    amara

  • -ec- vlastnost, abstraktní pojem

    amareco

V jiných jazycích

Englishbitterness, embitterment
Françaisamertume, ressentiment
DeutschBitterkeit, Verbitterung, Groll
Bahasa Indonesiakepahitan, rasa pahit
Беларускаягарката, горыч

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.