Slovník · sloveso
ekzekucii
ekzekucii/ek.ze.kuˈtsi.i/
ekzekucii je esperantské slovo (sloveso) ve významu „exekvovat“.
Význam
exekvovatprovádět exekucivymáhat exekučněvést exekucivést výkon rozhodnutízabavit soudně
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Plenumi decidon de aŭtoritato, precipe de juĝejo
- tiuj kiuj insiste petas, sendas, ekzekucias aŭ ekzekuciigas arbitrajn ordonojn estas punotaj
- la itala ŝtato rezignis kiun ajn entrudiĝon en ekleziajn aferojn, rezervante al si nur la rajtigon al jesa aŭ nea ekzekucio de papaj dokumentoj kaj entrudiĝo en la elekto de la episkopoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ek.ze.kuˈtsi.i/
- Slabiky
- ek·ze·ku·CI·i
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ekzekucikořenekzekucii
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ekzekucii |
|---|---|
| přítomný | ekzekucias |
| minulý | ekzekuciis |
| budoucí | ekzekucios |
| podmiňovací | ekzekucius |
| rozkazovací | ekzekuciu |
| činné příčestí · probíhající | ekzekucianta |
| činné příčestí · dokončené | ekzekuciinta |
| činné příčestí · nastávající | ekzekucionta |
V jiných jazycích
| Français | exécuter (appliquer) |
|---|---|
| Deutsch | vollstrecken (Jur.) |
| Polski | egzekwować |
| Українська | виконувати судове рішення або постанови адміністрації |
| Slovenčina | prevádzať exekúciu, súdne zabaviť |
| 日本語 | 強制執行する |
| Беларуская | выконваць рашэньне суда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.