Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

frivoleco

frivoleco/fri.voˈle.tso/

Oficiální kořen frivol- (1. Oficiala Aldono, 1909)

frivoleco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „lehkomyslnost“.

Význam

lehkomyslnostlehkovážnost

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Karaktero, sinteno frivola
    • tia frivoleco tre ĉagrenis la reĝinon kiu, bona kaj akrevida, antaŭvidis, por sia filino, estontecon plenan je elreviĝoj kaj suferoj
    • interesas min ja matĉo de piedpilko […] en la televido, okazas ke […] mi ne malgraŭvole rigardas kaj pasigas kvaronhoron nur por poste akuzi min pri frivoleco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/fri.voˈle.tso/
Slabiky
fri·vo·LE·co
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. frivolkořenfrivola
  2. ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativfrivolecofrivolecoj
akuzativ (-n)frivoleconfrivolecojn

Příbuzná slova

frivol-

  • -a

    frivola

  • -ec- vlastnost, abstraktní pojem

    frivoleco

V jiných jazycích

Françaisfrivolité, superficialité
DeutschLeichtfertigkeit, Frivolität
Русскийлегкомыслие, ветренность
Українськафривольність, легковажність, вітрогонство
日本語軽薄
Беларускаяфрывольнасьць, легкадумнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.