Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

rigida

rigida/riˈɡi.da/

Oficiální slovo (Fundamento)

rigida je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „neohebný“.

Význam

neohebnýnepoddajnýrigidnístrnulýtuhýtvrdošíjnýztuhlý

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Malfacile fleksebla
    • rigida tola jupo
    • li havis kapdoloron, lia kolo estis tute rigida

    viz také: fiksa, firma, katalepsio, paralizita, senmova, ŝtonigita

  2. Obstine sama, necedema, ne adaptiĝa al la bezonoj kaj cirkonstancoj
    • rigida karaktero
    • tio ĉi povus naski la penson, ke nia lingvo restos ĉiam rigida

    viz také: rigora, severa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/riˈɡi.da/
Slabiky
ri·GI·da
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. rigidkořenrigida
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativrigidarigidaj
akuzativ (-n)rigidanrigidajn

V jiných jazycích

Englishrigid (inflexible), stiff (inflexible), rigid (figurative), stiff (figurative)
Portuguêsrígido
Françaisraide, rigide
Deutschsteif, starr, streng, hart (unnachgiebig)
Polskidrętwy, sztywny, zdrętwiały
Русскийжёсткий, твёрдый, тугой, неподатливый
Українськатвердий, тугий, не гнучкий, задубілий
Nederlandsstug, stijf
Slovenčinameravý, neprispôsobivý, skrehnutý, stuhnutý
Magyarmerev, rugalmatlan
中文僵硬
日本語硬直した
Catalàrígid, test, ert, caparrut
Беларускаяжорсткі, цьвёрды, тугі, адубелы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.