Slovník · sloveso
ruliĝi
ruliĝi/ruˈli.dʒi/
Oficiální kořen rul- (Fundamento, 1905)
ruliĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „valit se“.
Význam
valit sekutálet sekoulet se
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Moviĝi per rula movo
- Antaŭeniĝi turniĝante ĉirkaŭ si mem
- falinte li ruliĝadis de branĉo al branĉo
- (figure) akvoj ruliĝas (fluas) al la maro
- Antaŭeniĝi sur ruliĝantaj radoj
- sur la stratoj rapide ruliĝas la ĉaroj .
- Volviĝi kiel rulaĵo
- sekiĝinta, ruliĝinta folio de tilio
- (figure) la ĉielo kuneruliĝos kiel skribrulaĵo .
- Transverse balanciĝi sur la ondoj
- mia hejtisto iam perdis la ekvilibron pro neatendite peza ruliĝo de la ŝipo .
viz také: drivi, giri, tangi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ruˈli.dʒi/
- Slabiky
- ru·LI·ĝi
Stavba slova
- rulkořenrulo
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ruliĝi |
|---|---|
| přítomný | ruliĝas |
| minulý | ruliĝis |
| budoucí | ruliĝos |
| podmiňovací | ruliĝus |
| rozkazovací | ruliĝu |
| činné příčestí · probíhající | ruliĝanta |
| činné příčestí · dokončené | ruliĝinta |
| činné příčestí · nastávající | ruliĝonta |
Příbuzná slova
rul-
- -o -i
- -iĝ- stát se
ruliĝi
- -ad- trvající děj
- -um- neurčitý význam
V jiných jazycích
| Français | s'enrouler, rouler (se déplacer en roulant), rouler sur soi |
|---|---|
| Українська | котитися, виконуватися (про програму) |
| 中文 | 轱 |
| 日本語 | 転がる |
| Bahasa Indonesia | menggelinding, bergulung, tergulung, melenceng |
| Беларуская | каціцца, качацца, гойдацца, выконвацца (аб праграме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.