sub

Význam

pod

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

pod (samostatně kombinovatelný morfém)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Prepozicio montranta
2. Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte aŭ ene de iu supraĵo, kaj tuŝas ĝin
   • junulo […] portis […] anseron sub la brako
   • [li] tenis sub la brako grandajn librojn

   antonyma: sur

3. Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte sed ne tuŝas ĝin
   • muso […] kuras sub la lito
   • la ministro pasigis la nokton sub libera ĉielo

   antonyma: super

4. Eksteran ŝajnon
   • ŝi aperis sub la formo de maljunulino
   • la veraj ordonoj religiaj kuŝas en la koro de ĉiu homo sub la formo de konscienco
5. Dependecon
   • sub seruro promesojn tenu, sed doninte ne reprenu
   • [tio] estis sub lia disponado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/sub/

Slabiky

sub

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Příklady vět

• Vi havas malpuraĵon sub la ungoj.Máš špínu za nehty. #1501785
• Ĝi estas sub la tablo.Je to pod stolem. #998501
• Ĝi estas sub la seĝo.Je to pod židlí. #1295695

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0