sub

Significado

debajo de, bajo

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

1. Bajo, debajo.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

debajo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: so, debajo de

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Prepozicio montranta
2. Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte aŭ ene de iu supraĵo, kaj tuŝas ĝin
   • junulo […] portis […] anseron sub la brako
   • [li] tenis sub la brako grandajn librojn

   antónimos: sur

3. Pozicion de objekto rilate al alia, kiu estas pli alte sed ne tuŝas ĝin
   • muso […] kuras sub la lito
   • la ministro pasigis la nokton sub libera ĉielo

   antónimos: super

4. Eksteran ŝajnon
   • ŝi aperis sub la formo de maljunulino
   • la veraj ordonoj religiaj kuŝas en la koro de ĉiu homo sub la formo de konscienco
5. Dependecon
   • sub seruro promesojn tenu, sed doninte ne reprenu
   • [tio] estis sub lia disponado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/sub/

Sílabas

sub

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Frases de ejemplo

• Ne stiru aŭtomobilon sub alkohola influo.No conduzcas bajo la influencia del alcohol. #453615
• La teleregilo estas sub la kanapo.El control remoto de la TV está debajo del sofá. #538587
• Mi kaŝis min sub la tablo.Me escondí debajo de la mesa. #546166

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0