ĉielo

Význam

nebe, obloha

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

1. obloha, nebe

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Blízké významy: ráj

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. La ŝajne volba spaco etendiĝanta super nia kapo, en kiu ni vidas la astrojn
   • la ĉielo estas blua
   • bela sennuba ĉielo

   viz také: ĉielosfero, firmaĵo, firmamento

2. La restadejo de Dio aŭ dioj, kaj kien laŭ kristana kredo iros la animoj de piaj vivintoj
   • ho Dio Cebaot, returniĝu, rigardu el la ĉielo kaj vidu
   • mi rigardos (post mia morto) al vi de la ĉielo kaj ĉiam estos apud vi

   viz také: paradizo

3. Dio
   • pro la ĉielo, ne faru tion ĉi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/tʃiˈe.lo/

Slabiky

ĉi·E·lo

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. ĉielkořenĉielo
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příklady vět

• La ĉielo estas plena de steloj.Nebe je plné hvězd. #441625
• En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi. #578633

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0