frohe ostern auf Esperanto

„Frohe Ostern“ heißt auf Esperanto Feliĉan Paskon! (fe-LI-tschan PAS-kon). Pasko ist das Osterfest, und feliĉa bedeutet „glücklich“. Beide Wörter enden auf -n, weil der Wunsch ein verkürztes „(ich wünsche dir) ein glückliches Osterfest“ ist. Das ReVo gibt Pasko zwei Bedeutungen, Ostern und Passah, der Zusammenhang entscheidet.

Weitere Möglichkeiten

• Ĝojan Paskon!„Ein frohes Osterfest!“ (ĝoja „froh, freudig“)

Mögliche Antworten

• Ankaŭ al vi!„Dir auch! / Gleichfalls!“

Beispielsätze

• Feliĉan Paskon!„Frohe Ostern!“
• Ni festas Paskon kune.„Wir feiern Ostern zusammen.“

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Das PMEG behandelt Festnamen als Eigennamen, schreib Pasko also mit großem P, wie Kristnasko.

Mehr erfahren →