Wörterbuch · Verb
ĝuigi
ĝuigi/dʒuˈi.ɡi/
Offizielle Wurzel ĝu- (Fundamento, 1905)
ĝuigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Genuss auslösen“.
Bedeutung
Genuss auslösen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Provizi ĝuon
- ŝiaj karesoj ĝuigu vin en ĉiu tempo
- kio okazos, se li ĝuigos al la cezaro spritaĵon
Synonyme: plezurigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dʒuˈi.ɡi/
- Silben
- ĝu·I·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĝuWurzelĝuo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ĝuigi |
|---|---|
| Präsens | ĝuigas |
| Präteritum | ĝuigis |
| Futur | ĝuigos |
| Konditional | ĝuigus |
| Imperativ (Volitiv) | ĝuigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ĝuiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ĝuiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ĝuigonta |
Beispielsätze
- Ĉu legi la libron ĝuigis vin?Hat es dir Spaß gemacht, das Buch zu lesen? #2408963ĝuigis → ĝuigi: Genuss auslösen
- Horo da sano ĝuigas malsanulon.Eine Stunde Gesundheit tut einem Kranken gut. #7838080ĝuigas → ĝuigi: Genuss auslösen
- Ĉu vin ĝuigas perdi?Macht es dir Spaß, zu verlieren? #3325004ĝuigas → ĝuigi: Genuss auslösen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | hacer disfruta, hacer gozar |
|---|---|
| Français | faire profiter de |
| Polski | rozkoszować, sprawić rozkosz |
| Українська | приносити насолоду, задоволення, втіху |
| Bahasa Indonesia | memuaskan |
| Беларуская | цешыць, прыносіць асалоду, даваць асалоду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.